independent与independently - 柯帕斯英语网

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

为什么不用副词 independently？谢谢！

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

本句主谓人称不一致，要么谓语改为is，要么主语改为复数。

mete out something (to somebody): (formal) to give somebody a punishment; to make somebody suffer bad treatment （正式用词）给予某人惩罚

一个句子用形容词作状语还是用副词作状语，取决于说话人侧重动作的方式，还是谓语动作发生时主语的性质或状态。例如：

The plane landed safe. 形容词作状语，表示着陆时飞机是安全的。危险可能在空中，例如劫机分子在空中被制服了。

The plane landed safely. 副词作状语，表示飞机着陆的方式，即潜在的危险在于着陆这个环节，操作不当就会出差错。

网友这个句子用形容词作状语，作者着重强调惩罚或奖励都是不受人类因素干扰的。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

修改为(1)：Reward or punishment is meted out quite independent of human interference.

修改为(2)：Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

mete out 以…方式给予惩罚 (英文解释：To mete out a punishment means to order that someone should be punished in a certain way.）

His father meted out punishment with a slipper.

他父亲用一只拖鞋进行惩罚。

the two year sentence meted out to a convicted child molester.

对猥亵儿童犯处以两年的刑罚

主动结构：sb mete out punishment 给某人给予责罚/使受苦/给予惩罚

被动结构：punishment be metered out

主语+谓语+副词和主语+谓语+形容词区别

(1)主语+谓语+副词

He died young

=He was young when he died

(2)主语+谓语+形容词

He died painfully

He died in a painful way.