这里用介词in或on都可以。例如：

I could feel the wind blowing on my face.  我可以感觉到风迎面吹来。《现代汉英综合大词典》

 A strong wind was blowing right in my face. 一阵劲风迎面吹来。《柯林斯高阶英汉双解词典》

▲一般情况下，在身体较柔软易凹陷的部位，多用in；在凸起或较硬部位，多用on。但在实际运用中，身体的高部位或硬部位是可以用in的；同样，在身体的低部位或软部位也可用on。例如：

Police at the scene said Dr Mahgoub had been hit several times in the head. 现场的警察称马哈古卜医生的头部遭到了几次击打。《柯林斯高阶英汉双解词典》

She hit / struck him hard on the face. 她用力地打他耳光。《牛津高阶英汉双解词典》