3 You are known to lie.这句话中非谓语表示什么(目的还是将来)

We know her to be honest.

Two women are known to have died.


这两句中的 to do / have done,都是表示将来 / 目的?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-11-12 08:49

关于know sb to be/to do sth 我觉得有三点需要说明。

第一,这个结构通常用于被动结构(但不是说不能用于主动结构)。词典例句也基本都是被动结构。

第二,这个结构主要用来表示一个人(know的宾语)的声誉,即多数人认为宾语是一种什么样的人。因此,主语或被动语态省略的施事者通常是泛指的人们(people或most people). 第三,不定式通常为静态意义,即要么是静态动词表示状语,或动态动词表示习惯意义(静态概念)。此时不定式用一般体to be或to do形式,状态或习惯与谓语动词具有时间上的同时性。如果不定式为动态动词表示事件意义,则与谓语动词同时的事件要用不定式的进行体to be doing;先于谓语动词时间的事件要用不定式的完成体to have done.通常不用不定式表示将来的事件。

以下为词典对know sb to be/to do sth解释和例句

《麦克米伦词典》

[TRANSITIVE] [OFTEN PASSIVEused about things that most people think or believe are true

The ancient city is known to have existed in the region.

know someone/something to be something

The pilots were experienced and known to be very competent.

know someone/something to do something

Some drugs are known to cause damage to unborn children.

《牛津词典》

reputation

[transitive, usually passive] to think that somebody/something is a particular type of person or thing or has particular characteristics

know somebody/something as something 

It's known as the most dangerous part of the city.

know somebody/something for something 

She is best known for her work on the human brain.

know somebody/something to be/do something 

He's known to be an outstanding physicist.

更多的例句:

He is known to be an honest man. 被动语态。to be为静态动词表示状态。与谓语时间同时的状态。

He is known to help his classmates whenever it is necessary. 被动语态。to help为习惯意义(静态),与谓语时间同时的习惯。

He is known to have written a new book. 被动语态。不定式为事件意义,先于谓语时间。

He is known to be writing a new book. 被动语态。不定式为事件意义,与谓语时间同时。

He is known to write a new book.  被动语态。不定式为事件意义,to write为形式错误。

I know him to be an honest man. 主动语态。主语为单数的I,不符合该句型表示宾语的声誉或多数人的看法这种词典释义,故为不大妥当的句子

请先 登录 后评论

其它 3 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

know sb. to be...,此结构中的know,其用法属于认知类中的“看法”。意为:“认为…是;把…看作是”。这时,不定式作宾语补足语;被动语态下,不定式作主语补足语。

We know her to be honest.(宾补)

Two women are known to have died.(主补)

还可以用as ... 引出宾语补足语:

Lots of people know her as a very kind woman.(宾补)

很多人认为她是个非常善良的女人。

排除不定式作目的状语。不定式一般体表示与谓语动词发生时间同步,完成体表示早于谓语动词发生。

请先 登录 后评论
zbr1016.

一般来讲,动态动词不定式是表主句谓语时间之后,静态动词是和主句谓语相同时间。

 1. He is known to lie. 有时候和主句的谓语动词意义也有关系。这句话表示他习惯性的动作。相当于, We know that he lies. 我们知道他喜欢撒谎。如果, He is supposed to lie.表示将来。

 2. We know him to be honest,静态动词是说这个人很诚实。 有个问题,这是主动用法,以前这里有老师说这个单词一般用被动用法,主动用法不太正确。 这个句子我在网上见过。https://m.hujiang.com/en/p37953/?source=pc   链接里第五点。 对不对,暂时不知道。 

3. 不定式的完成式,表示在主句谓语前的。

 (以上个人观点)

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   

    (1)We know her to be honest. 我们知道她很诚实。

    (2)Two women are known to have died. 据悉两名妇女死了。

    这是《牛津高阶英汉双解词典》第9版中的两个例句。(1)句中用动词不定式一般式,表示不定式和谓语动词 know 同时发生。(2)句中用动词不定式的完成式,表示该不定式的动作在谓语动词 are known 之前发生。

    在 wish, hope, expect, intend, permit, want, allow, promise 等动词后面的动词不定式所表示的动作发生在谓语动词所表示的动作之后。


请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 2 收藏,5131 浏览
  • stupid_02   提出于 2018-09-21 13:09

相似问题