There was nowhere near enough for everybody.
没有离每个人都近的地方。
老师,enough 是修饰 near;nowhere 是名词吗,这句话如何理解好?
There was nowhere near enough for everybody.
这个句子比较特殊。忽略词典标注的词性,而根据句子结构和词语的语法作用,分析如下:
1. nowhere:直接视为“名词”,是存在句的主语。等于no place 之意。
2. near :形容词。near enough 是形容词短语,作定语修饰 nowhere。
3. enough:程度副词,修饰形容词near。意为“足够近的”。
4. for everybody:作near enough 的对象状语。意为“对每个人而言都足够近”。
5. 不再细分,直接把 near enough for everybody, 看作nowhere 的定语最佳。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!