双重定语从句(double relative clause)指一个名词被二个定语从句修饰。这又分二种情况。第一种是二个定语从句为并列关系,由并列连词连接。第二种是二个定语从句为不同层次,即第一个定语从句先行词为名词,第二个定语从句的先行词则为名词+第一个定语从句。
例如:
My best friend is Tom, whose father is an engineer and whose mother is a doctor. (二个定语从句由并列连词and连接,为并列关系)
Mr. Lee is the only dealer I know who offers fair prices. (第一个定语从句I know修饰名词the only dealer, 第二个定语从句who offers fair prices修饰the only dealer I know.)
复合定语从句这个术语很少使用,不知网友是在哪本书上看到的。我估计是指第二种情况。鉴于第一种情况二个定语从句为并列关系,故有些作者将第二种情况的二个定语从句(不是并列关系,而是等级关系)称为复合定语从句。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!