with+n+adj 复合结构做句子什么成分

Food is traditionally obtained through farming, ranching and fishing with hunting, foraging and other methods of subsistence locally important.

句中的 with hunting, foraging and other methods of subsistence locally important.

with+n+adj 复合结构做句子什么成分？怎么翻译？

Food is traditionally obtained through farming, ranching and fishing with hunting, foraging and other methods of subsistence locally important.

with复合结构为状语，可以理解为伴随状语或让步状语。

译文：传统上，食物主要通过农耕、饲养家畜及打渔获得，虽然打猎、采摘和其它生存方式在一些局部地区很重要。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答