原句:
Oh, don't tell me you haven't said those words before.
I know you have.
We all have, if you've ever felt so crushing a loss.
我的理解这里是个宾语从句的变形,felt that a loss is so crushing.
但是又不是很确定,所以请教一下这个表达的语法现象是什么??
We all have, if you've ever felt so crushing a loss.
felt后不是宾语从句,而是名词词组 so crushing a loss.
通常当一个名词前既有限定词,又有形容词的时候,限定词位于形容词前。例如:a crushing loss.
当一个单数名词被形容词修饰时,有时为了强调该形容词,用程度副词as, so, how, too修饰该形容词, 此时副词+形容词则移至不定冠词之前。例如:as crushing a loss, so crushing a loss, how crushing a loss, too crushing a loss.
再举例如下:
Tom is as clever a boy as John.
Tom is so clever a boy.
Tom is too clever a boy to make such a mistake.
How clever a boy Tom is!
How clever a boy is Tom?
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!