你的句子用单数或复数都可以。即:
England is / are through to the World Cup finals. 英格兰队进入了世界杯决赛。
England 有两个用法:一是表示地点(=英格兰,英国),二是表示球队(=英格兰队)。用于不同的意思,其用法也不同。
1. 表示地点(=英格兰,英国),作主语时,谓语动词用单数。如:
England was once more at war withFrance. 英国再一次和法国交战。
England is separated fromFranceby the Channel. 英国和法国之间隔着英吉利海峡。
England has had several summer droughts in recent years. 近年英格兰遭受了几次夏季干旱。
2. 表示球队(=英格兰队),作主语时,谓语动词用单数(侧重整体)或复数(侧重个体)都可以。如:
England is / are playing in the blue and white strip. 英格兰队穿着蓝白色运动衣进行比赛。
England was / were no match for the Indian bowling attack. 英格兰队抵挡不住印度队的投球进攻。
England has / have been drawn against France in next month’s game. 英格兰队抽到签下个月和法国队比赛。
类例:
France(法国;法国队)
China(中国;中国队)
Denmark(丹麦;丹麦队)
Italy(意大利;意大利队)
……