2 football 与 soccer 的区别与理解

football 和 soccer 这两个词实在把我搞晕了,两者到底是怎样区分的?

世界杯足球赛是指 soccer 还是指 football? 

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-07-16 14:13

我在前一个解答中说 soccer 是英式橄榄球,是说错了。这可能是网友提问的原因。

在英国英语中,足球是 football, 橄榄球是 rugby, 非正式英语用 rugger 表示橄榄球。(英式橄榄球不穿戴防护头盔和服装)

美国人将 football 用来表示美式橄榄球,而将足球称为soccer。故 soccer 是美式英语,意义等同于英式英语中的 football。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    football 可用作不可数名词,意思是“足球(运动)”,没有复数形式,也不能与不定冠词连用;也可以作可数名词,表示“(具体的)足球”,复数形式是footballs。例如:play football(不能说:play a football / play footballs);I have three footballs / a football. 

    soccer 是不可数名词,没有复数形式,也不能与不定冠词连用,意思是“足球(运动)”,不能表示“(具体的)足球”。

    世界杯足球赛 The World Cup football match

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,23763 浏览
  • 邓年伟   提出于 2018-07-12 22:28

相似问题