I won’t be long 是什么意思

请问老师：

口语中说的 I won’t be long 是什么意思？long 的主语可以是“人”吗？

我们通常是说：

It won’t be long. 不要很久的。

那 I won’t be long 的意思是不是“我不会很久的”。

你说的没错。句意为：我不会要很久的。

形容词long“[做…]需时很久的”作表语时，主语可以是人。如：

I won't be long unpacking. 我打开包裹不需多久。（《21世纪英汉汉英双向词典》）

Don't be too long about it. 时间别太长。（《牛津高阶英汉双解词典》）

We were not long in finding out our disappointment in her. 不久我们便发现她让我们大失所望。（张道真《现代英语用法词典》）

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 2014-10-20 08:51

默认排序时间排序

其它 1 个回答

包社长 2014-10-22 14:16

谢谢曾老师！