1 动词过去式前面为什么没有主语(是省略了吗)

老师们好,我在小说中见到一句话:

Said cavalry consisted of exactly two people: Marie Law-son, a tiny blonde with rectangular glasses, and her chunky (to put it charitably) boyfriend, Will. 

其中 Said cavalry consisted of exactly two people,我有些困惑 said 是省去了主语吗,这是一个祈使句吗?祈使句可以有过去式吗?


请先 登录 后评论

最佳答案 2018-07-09 10:44

祈使句不可能用过去式或过去分词作谓语的。

said应为It is said that或They said that的省略形式,为口语形式。翻译为“据说”。

Said cavalry consisted of exactly two people: Marie Law-son, a tiny blonde with rectangular glasses, and her chunky (to put it charitably) boyfriend, Will. 

据说骑兵队由二个人组成:玛丽罗森,一个戴着方框眼镜的小个子金发女孩,以及她矮胖的男友比尔。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,6360 浏览
  • Cyz 提出于 2018-07-08 17:06

相似问题