请老师分析句子结构

There's no point in multiplying workers unhappy with their lot because of the precariousness of their position，the lack of a guaranteed income and a social safety net.

彭博网的一篇文章，lot because of 从没见过这样的用法，请问老师这句话什么意思？有错误吗？请老师分析句子结构谢谢.

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2018-07-04 22:38

lot 是名词，意为“命运、运气”，跟because of 无关。

unhappy with their lot：对自己的命运不满，作定语修饰workers。

意思是：公司不要招收这样的工人了，因为他们的工作职位不稳定，缺乏有保障的收入和社会保障体系。

看来，网友断句还是个问题，你不想想with 后面应该接名词吗？为何不查查词典呢？

2 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

网友应该想想，你将lot 和 because of连起来读，那么物主代词their后的名词呢？你应该想到their后面一定是个名词。哪怕their后面被墨水污染，看不清了，你也应该知道被墨水掩盖的一定是个名词。这个句子中的lot 你本该查一下名词lot, 你自己就解决问题了。学习要用心，只要用心，你就会发现学习其实并不难，而是一种乐趣。

请老师分析句子结构

最佳答案 2018-07-04 22:38

其它 1 个回答

相似问题