1 get...away from理解

句子:If you distill salt water, water gets boilded away from the solution and only the salt remains behind.

请问老师:这里get boiled away from中get是系动词吗?那么away是修饰get的还是修饰from the solution呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-07-11 21:22

有的语法书将被动语态形式分为be型被动语态和get型被动语态。即普通的被动语态形式为助动词be+过去分词。但有的被动语态为get + 过去分词。例如,He was killed. He got killed. 其实所谓get型被动语态就是系表结构,get为动态系词,意为”变得、成为“,表示主语状态的转变,过去分词作表语。

关于get型被动语态,说明如下:

1 get型被动语态远不如be型被动语态常用,主要用于非正式语体;

2 get型被动语态典型的用于表示事件,不用来表示状态,即用于动态动词,不用于静态动词;

3 get 型被动语态强调事件的后果(多为被不好的结果),而不关心过程,因此,通常不用by短语表示施事者(不关系动作是谁做的)。

boil在本句是及物动词,boil water away from the solution. away from为复合介词,介词短语作状语修饰boil,为结果状语。改为get型被动语态则为:

water gets boiled away from the solution.  away from介词短语还是修饰boiled。如果将get boiled视为一个整体,则可以笼统地说介词短语修饰被动语态谓语动词。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

water gets boilded away from the solution:

get done 与 be done 的主要区别:

前者强调“动作”,后者表示“状态”。

前者强调“变化过程”,后者表示“结果”。

比较:

My pen was lost, but I don't know how it got lost.

我的钢笔丢了,但我不知道它是怎么丢的

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 4 收藏,6087 浏览
  • Mochan 提出于 2018-07-02 16:13

相似问题