1 名词后面接 for 短语修饰时前面用不用定冠词 the

Engrgy is the material foundation for the progress of ….

Books fill leisure time for many people.

为什么前者加the,后者不加?谢谢。

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-07-26 09:43


Energy is the material foundation for the progress of …...

Books fill leisure time for many people.

为什么前者加the, 后者不加?谢谢。

【答】网友提的这个问题,比较有意义。

我从两个方面分析:

1. 首先明确一个问题:要知道这个名词是可数,还是不可数。你给的两个名词分别是foundation 和time。foundation 表示“基础”,是可数名词;time 表示“时间”,是不可数名词。

【语法规则】可数名词在单数状态下,使用时必须加冠词(a 或the);不可数名词,不特指时用“零冠词”,特指时加定冠词。此外,不可数名词没有复数形式,不加冠词a(这与本问题无关,暂不考虑)。

2. 我们观察上述两个句子:

▲ 第一个句子是给energy 下定义,上面已经讲了:foundation 表示“基础”,是可数名词。在单数状态下,使用时必须加冠词(a或the)。本句加定冠词,是因为“定义”具备特指性,此外,后面还有一个表示目的的介词词组for the progress of...,限定了这个“物质基础”。所以the material foundation 是特定的,特指的。

用定冠词和不定冠词的比较:

Energy is the material foundation for the progress of …...(正)

能源是发展......的物质基础。(表示唯一性,特定性)

Energy is a material foundation for the progress of …... (误。与客观事实相悖)

能源是发展......的一种物质基础。(表示任意性,可选性)

▲ 第二个句子的leisure time是“休闲时间”, 上面已经讲了:time表示“时间”,是不可数名词。不特指时用“零冠词”,特指时加定冠词。本句不加定冠词,因为leisure time 不是“特定的,特指的”,而是任意的。for many people是针对许多人而言,不像for the progress of...表示目的,具有限定性质。

不用冠词和用冠词的比较:

Books fill leisure time for many people. (正)

【直译】读书占去了许多人的休闲时间

【意译】许多人在闲暇时间里读书。

这里的leisure time 不是特指的,是任意的。

Books fill the leisure time for many people.(正)

【直译】读书占去了许多人的那些休闲时间

最后这句也不错,the leisure time 表示“已经提到过的时间”,重复时就要加定冠词。

 


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

Engrgy is the material foundation for the progress of(特指

Books fill leisure time for many people.(泛指


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,12471 浏览
  • joanna8512 提出于 2018-06-05 22:51

相似问题