翻译：Try to fly the whole distance.

Try to fly the whole distance.

请问这个句子如何翻译？特别是句子中的 fly 如何翻译？

这个 fly 是指自己飞还是指驾飞机飞？还是有其他什么意思？

我的翻译是：设法飞完全程。

你的翻译是对的。

Try to fly the whole distance. 设法飞（完）全程。

肯定是指驾飞机飞行啦！人自己肯定是不会飞的。当然也可能是乘热气球之类的飞。

比较：The plane will fly the whole distance. 这架飞机将飞全程。

蒋红秀 - 英语教师

擅长：词法问题,句法问题,英语考试 | 采纳率 96% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答