关于 sort of 的语法 - 柯帕斯英语网

Now there aren't that many organizations which have large numbers of foreign correspondents. So you also have to sort of work with that aim in mind.

这句中 So you also have to sort of work with that aim in mind 中的 sort of 怎么解释，本句中的谓语是 have to sort of work？谢谢！

sort of为非正式口语用法，用如一个副词，意为slightly，to some extent but in a way that you cannot easily describe。汉语可译为“有点，在一定程度上”。

I’m sort of worried about Jenny. 我有点为杰尼担心。

So you also have to sort of work with that aim in mind. 所以你工作中多少也得记住那个目标。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

赞同曹老师的解答，sort of“有点，有些，稍微”用作副词时相当于kind of。另外，sort of (kind of)在口语中有时候用以表示迟疑，或迟疑一下以便思索恰当的提法或字眼。如：

Well, it's sort of difficult to explain.哦，这可有点难以解释。