我觉得没有必要将这个句子看作并列句，第二个并列句省略了主语和谓语动词。一个谓语动词本来就可以后接并列的宾语，直接按照并列的宾语理解更为简单。例如：

That day I bought some apples for John and some bananas for me.

难道这个句子非得要理解为I bought some apples for John and I bought some bananas for me.吗？实际生活中有人这么说话吗？如果认为一定得这么理解，就等于否定了宾语可以并列。

因此，建议网友直接将another to his boy...视为并列的宾语。

stop/prevent sb (from) doing sth结构中，介词from可以省略。即使省略了介词，doing也是动名词而不是现在分词。因为doing的动作并没有发生，而动态动词的现在分词为进行体的意义，表示正在发生。