疑问句中用 or 与 and 的选择
Do you like playing soccer or playing basketball? Er, I don't know.
这句翻译成你喜欢踢足球或者打篮球？这里是选择疑问句。
还是你喜欢打篮球和踢足球吗？这里是 or 用在疑问句里跟 and 的意思一样。
最佳答案 2018-04-26 16:43
Do you like playing soccer or playing basketball? Er, I don't know.
这句应该翻译成：“你喜欢踢足球或者打篮球？”这里的“Do you like playing soccer or playing basketball?”是选择疑问句。or 连接的是两个宾语：playing soccer 和playing basketball。又如：Do you want tea or coffee ? 你要茶还是咖啡？（摘自北京语言大学出版社出版的《新编英语句型句法全解》p.207）
“你喜欢踢足球和打篮球吗？”应该是：Do you like playing soccer and playing basketball?
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
