分析: I took her hand in mine. - 柯帕斯英语网

分析: I took her hand in mine.

I took her hand in mine．But I managed to talk my way out of them，with luck and with help from Fritz and Sapt．

老师，如何理解 in mine，省略了也不影响句子的意思吧， out of 是当一个复合介词吗，没有，失去……意思吗，如何理解这个介词词组？

0 条评论
分类：介词用法

最佳答案 2018-04-19 21:36

1. took her hand in mine = took her hand in my hand “把她的手握在我手里”。

你怎么可以说in mine 能省略呢？省略后意思会发生变化。建议网友，今后思考问题不要一厢情愿。

2. talk one's way out of 是个习语，意为“通过交谈摆脱困境”。talk是及物动词，way 表示“出路”，out of 是“从里面出来”，引申为“摆脱”。

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，2322 浏览
ruiqiang 提出于 2018-04-19 16:39