I'd like to muffle up your eye，stuff up your ear.这

I'd like to muffle up your eye，stuff up your ear.

【翻译】我想遮住你的眼睛，塞上你的耳朵。

这句话中，两个不定式之间没用并列连词and，说明“意犹未尽”，可能还有plug your mouth （堵住你的嘴）等。

如果加了and，那说明就这两个动作。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

管理员 - 管理员 1秒前

擅长：英语语法英语考试

您的问题标题太长，被系统省略了。

请先阅读《英语答疑网提问须知》：

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

stuff up 堵住：My nose was stuffed up, so I went to see a doctor.我的鼻子塞住了，所以去看了医生。