King Rudolf the Fifth stepped out of the train.
老师,out of 可以用 outside 代替吗?into, onto, out of...都是动态介词吗?动态介词有从外到内(重点是内),从里到外(重点是外),从上到下(重点是下)……的意思吗?
out of 既可以表示“静态”,也可以表示“动态”,那要看它跟什么样的动词连用。请比较:
1. 跟静态意义的动词连用,表示静态的地点、方位,意为“没有;在……之外”:
Fish can not live out of water.没有水鱼就不能活。
That factory is situated only five miles out of the city.那家工厂离市区仅五英里。
2. 跟动态意义的动词连用,表示动态的地点、方向,意为“从……出来”:
A smelly gas came out of the cracks. 一种带有臭味的气体从裂缝中冒了出来。
Mice ran out of the fields looking for places to hide. 老鼠从地里跑出来寻找地方藏身。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!