2 翻译: great masterpieces of landscape painting
They are as heavenly as the great masterpieces of landscape painting.
请问这个句子如何比较通顺地翻译一下。谢谢！
最佳答案 2018-03-30 08:00
They are as heavenly as the great masterpieces of landscape painting.
【翻译】它们可以跟风景画的大师杰作相媲美。
heavenly：口语，等于beautiful, wonderful 之意。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
