2 bright red, hot red, pale blue的语法分析

请问专家:像 bright red, hot red, pale blue 这样的表达,bright, hot, pale 到底是形容词还是副词?而 red, blue 到底是名词还是形容词?谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-04-23 23:01

bright, hot, pale 是形容词,red, blue 也是形容词。如:

The plant has a beautiful bright red flower. 这株植物开了一朵美丽鲜红的花。

She had small hands with nails painted bright red. 她的手很小,指甲涂成了鲜红色。

She fixed her pale blue eyes on her father’s. 她用那蔚蓝色的双眼盯着父亲的眼睛。

不过,当 red, blue 等表示颜色的词后面不接名词时,其前的 bright, hot, pale 具有副词性质,表示程度。如:

He could feel himself going bright red. 他感到自己的脸越来越红。

The handle was red hot. 那个把手烫得发红。

The walls were painted a pale blue. 墙壁被漆成了浅蓝色。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

这些词组,关键看做什么用。

例如 bright red:当red 是形容词时,前面这个bright,就是副词。

当red 作名词用时,前面这个 bright,就是形容词。

She wore a bright red dress. (red 是形容词,bright 是程度副词)

她穿了一件鲜红色的连衣裙。

The bright red of the curtains kills the brown of the carpet. (red 是名词,bright 是形容词)

窗帘的鲜红色使地毯的棕色黯然失色。

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    bright 作形容词的例句:She was wearing a bright red scarf.她戴着一条鲜红色的围巾。/ Her eyes are bright blue. 她的双眼是亮蓝色的。(摘自《麦克米伦高阶英汉双解词典》)a bright yellow dress 鲜黄色的连衣裙(摘自《牛津高阶英汉双解词典》第8版)


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,3140 浏览
  • 林百科 提出于 2018-03-27 12:25

相似问题