have been to就被词典列为短语动词。He has been to Africa.
网友没有必要这样学习短语动词。当一个动词与一个介词或副词合用,在一个语境中该动词的语义和介词或副词的语义合起来不能合理解释句子的逻辑意义,则这个动词和介词或副词一定是构成了短语动词,产生了新的语义。此时你就需要查词典,了解该短语动词的准确含义。如果一个动词加介词或副词,最终的词义就是动词的意义加介词或副词的意义,你就不用关心其是否是短语动词,是否是短语动词对你理解和翻译没有任何影响。例如:你觉得look at sth中的look at是不是短语动词?是与不是有差别吗?但look after却不是看后面的意思,而是照顾,这就是短语动词了。一般词典会告诉你哪些是短语动词。常查词典,尤其是英英词典,短语动词没有什么可怕的。你现在问短语动词是否可以由系词be+介词或副词构成,我认为这种关心是多余的,根本没有必要思考这个问题。当你在阅读中遇到be+介词或副词,而介词或副词的通常词义解释不通句子,那么就一定是短语动词了,此时你就该查词典。如果你没有遇到过类似的问题,就说明在你的英语阅读或水平范围内,没有be+介词或副词构成的短语动词。等你以后遇到了再说。大量的阅读能让你了解常用的短语动词,而生僻的短语动词即使别人告诉你,由于不常用,很快就会忘记的,其实忘记也没什么了不起,不常用的东西记它有何用?以后遇到再说。准确理解常用动词以及介词和副词的本义,注意一个句子表达的逻辑,通常一个短语动词的意义可以从本义推测出来,例外情况只是少数。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!