如何确定 play the game 的意思

How you play the game is very important.

这里的 play the game 是什么意思？玩这个游戏？参加这个比赛？

How you play the game is very important.

play the game 有字面意思，还有引申意思。具体怎么理解，要看语境。

字面意思是：玩游戏

引申意思是：遵守规则；按章办事

没有上下文，单就这个句子而言，应该是：

1. 怎么玩这个游戏很重要。

2. 玩这个游戏的方法很重要。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答