A passenger will step up and tell me which flight they intend to be taking that day.
请问这句话为什么不用intend to take? 有什么区别呢?谢谢!
你的句子用 intend to take 也可以,虽然不定式的一般式和进行式都可以表示将来,但比较而言,用进行式表将来主观性较强,而且时间感比较近。比较:
They’re pleased to go home. 他们很高兴可以回家了。
They’re pleased to be going home. 就要回家了,他们很高兴。
注意,有时用进行式表示正在进行的动作,此时不能用一般式。如:
The gap seemed to be getting smaller. 差距似乎正在缩小。
Police are reported to be looking into the case. 据报道警方正在调查这个案子。