有这样一句话:He was given good advice by his bank manager, "Start small, consolidate and expand gradually."
请问这里的 start small 是什么意思?start 是动词,可是 small 不是副词,而是形容词呀。这样的动词+形容词的结构合理吗?
A business should start small.
The plane landed safe.
以上两个句子属于同一种结构,即主语+不及物动词作谓语+形容词。
关于这种句子中的形容词作什么成分,有不同的解释,其中主要的有两种:
1 形容词作状语,之所以用形容词作状语而不用副词,是因为这个状语不是谓语动作的方式状语,而是谓语动作发生时,主语的状态。该状态与谓语动作有关,故用形容词作状语。试比较以下两个句子:
The plane landed safely. 副词作状语表示谓语动作的方式:飞机安全地降落了。(潜在的危险在于降落这个动作本身。比如,起落架一度打不开。)
The plane landed safe. 飞机降落了,安然无恙。(潜在的危险不是降落本身,可能是空中有人劫持飞机,后来被空警和乘客共同制服。飞机安然无恙,最终降落。降落的本身没有什么风险。)
2 形容词作主语补足语。由于形容词描述的是主语的状态,同时又与谓语动作有关,故将形容词分析为主语补足语。
还可能有人会认为此时的不及物动词临时用为系动词,形容词分析为表语。
现代语法会分析为形容词为动词的补足成分。
传统语法认为形容词作状语者居多。
The plane landed safe.= When the plane landed, it was safe.
A business should start small.= When a business starts, it should be small.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!