when作疑问副词时不能和完成时连用吗
各位老师好：
我在阅读钱歌川先生的《英文疑难详解》是遇到了一些问题，还望老师能予以解答，谢谢。
英文疑难详解中的第40问题提到了：
He has not told me when he will be back. 这个句子不对。是因为 when 作疑问副词时不能和完成时连用，请问老师，为什么？
最佳答案 2018-01-28 21:25
when 作为疑问副词时一般不与完成式连用，如不说：When have you seen her?
但是，在修辞问句中可以与完成式连用。修辞问句形式上是疑问句，实质上并不需要回答，它是表示强调的一种修辞手法：肯定形式的修辞问句表示强烈的否定，否定形式的修辞问句表示强烈的肯定。例如：When have I told a lie? (= I have never told a lie.)我何时说过谎话？（即：我从来没说过谎。）/ When have you done it?(= You have never done it.)你什么时候做过这个事？（即：你根本未做过这个事。）
（以上摘自《薄冰英语惯用法词典》）
我认为，英文疑难详解中的第40问题提到的：“He has not told me when he will be back.” 这个句子是正确的。因为这里的 when不是作疑问副词，而是引导宾语从句的连接副词。以下是类似的句子：
We have told them when we shall be there.(摘自BBC English Dictionary)
其它 1 个回答
完全赞同黎老师的解答。
现在完成时表示的事件发生在不确切的过去，即现在以前。说话人不关心过去，而是关心现在，因此，说话人不会用问确切的过去时间的when'和现在完成时态连用，因为现在完成时排斥确切的过去时间状语。
正如黎老师指出的，只有when引导的问句是修辞性问句，肯定的问句形式表示强烈否定的陈述意义时，才可能在when引导的问句中出现现在完成时，但此时的问句等于否定的陈述句（强调）。
给黎老师点赞。请选择黎老师。
He has not told me when he will be back.
这个句子没有错误。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
