You're hurting. 

【翻译】你受伤了。

这是一个“主系表”结构，hurting 是形容词作表语，意为“受伤的；痛苦的；难过的（精神上）”。具体哪种意思，可根据语境确定。例如：

I am lonely and I am hurting. 

我很孤单，很难过。

如果hurting 后面接宾语，那么hurt 就是及物动词“弄痛、弄伤”，是进行时态。

1. You're hurting my arm.  

你弄痛我的胳膊了。

来自柯林斯例句

2. "Let me go," she whimpered. "You're hurting me."  

“放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”

来自柯林斯例句

3. You're hurting my arm, Lonnie.  

你把我的胳臂弄伤了, 隆尼。

来自辞典例句

hurt 伤心;感到痛苦 （英文解释：If you say that you are hurting, you mean that you are experiencing emotional pain.）

I am lonely and I am hurting. 

我很孤单，很难过。

   【答】You're hurting.中的hurting 是不及物动词 hurt的现在分词。be hurting 是美国用语，意思是“（内心）感到痛苦”。例如：Martha's going through a divorce and really hurting right now.玛莎目前在闹离婚，内心十分痛苦。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第5版）They lost 61 to 2, so they're really hurting. 他们以2比61输掉了比赛，真是太受打击了。（摘自《外研社英汉多功能词典》）