I am to buy a house. 是不是等于 I am going to buy a house.
I am to write a note. 是不是等于 I am going to write a note.
请问,老师,am to 是什么结构,还有与它相似的结构吗?有 are to,is to, was to..等?
现代英语语法认为英语没有将来时态,只有现在时和过去时。如果要表示事件在将来发生,可以采用7种将来时间表示法之一,每一种都各有侧重。
1 will do
即传统语法的一般将来时,现代语法认为这时的will是个情态动词,表示说话人的预测或句子主语的意愿。
2 will be doing
这种形式有二种意义,1)即传统语法的将来进行时。2)表示事件在将来的发生是理所当然的。
3 be doing
即用进行体表示将来,通常动词为表示到达、离开等位置移动的动词。这种形式主要用来表示计划中的将来事件,通常有将来时间状语。否则可能是现在进行时表示现在正发生而未结束的事件。
4 be going to do
1) 表示将来事件是主语的打算。2)说话人根据当前情况对将来事件的发生的预测。
5 be to do
表示安排、命令、威胁、注定要发生的事,用于第二人称时,接近祈使句的意义。
6 be about to do
表示即将发生的事。因此排斥任何时间状语。
7 一般现在时
1)在从句中表示没有情态意义的将来事件。2)在主句中表示事件在将来的发生是确定无疑的。最常见的是表示由日历、日程表、时刻表决定的将来事件。
网友可参读现代语法书:将来时间表示法。
因此,I am to buy a house.可能是我老婆安排我这样做的。
I am going to buy a house. 我打算这样做。
二者有细微的差别。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
同意“The exploration of Grammar”探讨老师解答
(1)be to do sth 有被别人安排作某事的含义(即受别人指使去做某事)
(2)be going to 是自己给自己安排计划/打算要做某事(属于主动行为)
(特别备注:be to含有情态动词含义后面直接跟动词原形)
I am to buy a house. 是不是等于 I am going to buy a house.
I am to write a note. 是不是等于 I am going to write a note.
根据以上2点,你的理解是否定的。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!