In order to make a mistake intentionally, English Expert has made this mistake. Actually, he knew that it was a mistake, but he designedly “made mistake” instead of “made a mistake”. Nevertheless, we should forgive him this once. But I hope he will never make such a mistake again.

(1)make mistake  犯错

 Excuse me, sometimes I make mistake when I speak English.  

请原谅, 我讲英语有时会说错.

We can't criticize and ought to encourage them if kids make mistake.  

对于小孩子的尝试性错误,不要去批评,而是应该去鼓励.

If you make mistake in your job, you'll be fired. Right?  

那是不是工作中有失误就会被炒鱿鱼 呢 ?

If beautiful is a mistake, i " d rather make mistake again. "  

如果长得帅也是一种错, 我宁愿一错再错.

We are all liable to make mistake when tired.  

疲劳时我们都容易出错.

We often make mistake in pronunciation, do not we ?  

我们发音常有错误, 对 吧 ?

Silence never make mistake.  

沉默永远不出差错.

Third, do not afraid to make mistake.  

第三, 不要怕犯错误!

All men are liable to make mistake.  

人人都会犯错误.

Anybody could make mistake.  

任何人都可能犯错误.

You won't make mistake according to the instructions.  

按照操作指南去做,你就不会出错.

Computer won't make mistake, bagman importunate is saying.  

电脑是不会出错的, 推销员坚持的说着.

I really have expected 3 - 1, or 3 - 2 if i was going to make mistake.  

我自己估算的比分是3-1或者3-2,假如把一些失误计算在内的话.

There is no reason for me to get upset when I make mistake.  

当我犯错误时,没有什么原因会使我不安.

Oberon : It's ok, now you can finish it. Just be careful, do not make mistake again.  

没关系, 现在你可以完成这件事. 要小心一点, 不要再犯错

(2)make a mistake 犯错误; 弄错

We did make a mistake in not having enough soundproofing upstairs.  

我们犯了一个错误——没有对楼上作足够的隔音处理。

It's easy to make a mistake .  

犯错误很容易。

I'd always played a defensive game, waiting for my opponent to make a mistake.  

我总是采取防守型的打法，等待对手出错。

Be careful or else you will make a mistake.  

小心,否则你会犯错误.

When you make a mistake, cross it out; don't use parentheses.  

当你写错时, 把它划掉, 不要用括号括起来.

He labored under the delusion that he could never make a mistake.  

他受害于他从来不会出错的幻想.

Don't make a mistake in your spelling.  

不要在拼法上出错.

 Read the questions carefully so that you may not make a mistake in the test.  考试时要仔细看清楚题目,以免犯错.

Did Buchanan make a mistake by reinstating Morris too soon?  

布坎南是不是太快就让莫里斯投入工作了?

Did I make a mistake when I made you my partner in this deal?  

自从我们计画合作之后,我有犯过什麽错 吗 ?

Next time you make a mistake, act quickly and decisively.  

当你下次犯了错误, 就要马上果断地行动起来.

 He admitted to his employer that he have make a mistake.  

他向他的雇主承认他犯了个错误.

When you make a mistake, you offer amends instead of excuses.  

当你犯错的时候, 你要弥补而不是找借口.

Will you correct me if I make a mistake?  

如果错了请你给我改正,好 吗 ?

 How can you make a mistake when dividing 36 by 4?  

36与4相除,这样的题你都能做错,真是服你了.

(3)make mistakes犯错; 出岔子

I am willing to admit that I do make mistakes.  

我愿意承认我确实会犯错。

People who make mistakes can be given the sack the same day.  

一犯错误可能当天就会被开除。

We are all liable to make mistakes when we're tired.  

我们疲劳的时候都容易出错.

No mathematician is infallible; he may make mistakes, but he must not hedge. 没有一位数学家是一贯正确的; 他可能会犯错误, 但他绝不会回避任何一个问题.

If you always push him too hard, he may make mistakes.  

要是你总逼他太紧, 他可能会出错.

Beginners are too apt to make mistakes in grammar.  

初学者极易犯语法错误.

Stop breathing down my neck , I make mistakes when I'm being watched.  

别再盯着我,一有人看着我, 我就会出错.

We tend to make mistakes when we do things in a hurry.  

忙中不免出错.

We're fallible , so we make mistakes.  

我们难免有错.

The best of us can make mistakes.  

我们中最好的人也会犯错误.

We all make mistakes.  

每个人都会犯错误.

Men make mistakes; horses stumble.  

人有错手, 马有失蹄.

Not only do humans make mistakes, they make mistakes as part of their everyday behavior. 

人不仅会犯错误, 而且犯错误是人们日常行为的一部分.

I've finally nailed the myth of his infallibility, ie shown that he can make mistakes.  

我终于揭穿了他‘一贯正确’的神话(表明他也会犯错误).

Sometimes I make mistakes when I speak English.  

有时候,我会在讲英语时犯一些错误.

特别声明

In view of the fact that all the expert teachers think unanimously that "make mistake" is erroneously stated and it is suggested that the netizens who caught sight of its this usage ignore the usage which is considered incorrect. 

English Expert seems to be unwilling to admit his mistakes unless they are pointed out by Mr. Liu, English Q&A.