主动与被动的理解难点（涉及break, burn等动词）

摔碎了的杯子。

这个摔碎是否一定要被动？是用下面的哪一个？

the cup that has broken

the cup that has been broken.

类似的迷惑还有：

“烤焦了的面包”是用哪个？

the burned bread = the bread that has burned

the bread that has been burned

“简练”是语言的精髓。能用一个词，就不用两个；能用单个词作定语，就不用定语从句。

打碎了的杯子：the broken cup；the smashed cup

烤焦了的面包：the burnt bread；the scorched bread

【说明】形容词“烧焦的”是burnt，不是burned。

如果一定要使用定语从句，就用形容词表状态，不用被动语态。可以这样说：

the cup that is broken

the bread that is burnt

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

同意刘老师解答！