如何区分双宾动词和复合宾语动词(涉及blame,steer等动词的分析)

尊敬的老师:您好!请教一下:

1. 如何区分双宾动词、复合宾语动词?

2. 固定搭配 blame sth on sth 

例  Most of us give into a demoralization of spirit which we usually blame on some psychological conditions, until one day we find ourselves in garden and feel the expression vanish as if by magic.

在定语从句中,which (引导词/主语)  blame we (主语) blame(谓语) on some psychological conditions (属于什么成分?)

 Q:1)on some psychological conditions属于什么成分?

        2)blame 属于哪一类动词,双宾动词还是复合宾语动词?

3. 动词 steer 

例  Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions。

在主语从句中,steer(谓语) their activities(宾语) in virtuous directions (属于什么成分?)

Q: 1) in virtuous directions ( 属于什么成分? )

     2) steer 属于哪一类动词,双宾动词还是复合宾语动词? 

请先 登录 后评论

最佳答案 2017-11-23 15:44

1. 如何区分双宾动词、复合宾语动词?

【答】你说的问题属于,同一个动词既可以接“双宾语”,也可以接“复合宾语”。这时,怎样区别这两种情况?根据语义判断。举例说明:

I found Tom some good books.(双宾语)

我给汤姆找到了一些好书。

I found Tom a thief at last. (复合宾语,其中a thief 是宾补)

我终于发现汤姆是个贼。

We made Tom a good toy. (双宾语)

我们给汤姆做了一个好玩具。

We made Tom a good boy. (复合宾语,其中a good boy 是宾补)

我们让汤姆成为一个好男孩。

 

2. 固定搭配 blame sth on sth

例 Most of us give into a demoralization of spirit which we usually blame on some psychological conditions, until one day we find ourselves in garden and feel the expression vanish as if by magic.

在定语从句中,which (引导词/主语)  blame we (主语) blame(谓语) on some psychological conditions (属于什么成分?)

 Q:1)on some psychological conditions属于什么成分?

    2)blame 属于哪一类动词,双宾动词还是复合宾语动词?

【答】on some psychological conditions 介词短语作状语,on 表示“施加于;强加于”。blame 是及物动词,跟单宾语。它既不是双宾动词,也不是复合宾语动词。

关于介词on 意义和用法:

介词on 其中一个用法是:表示“针对,施加于”,跟具有相同词义的动词或名词甚至形容词连用。例如:

The government imposed export restraints on some products. 政府对某些产品实行出口限制。

impose表示“把......强加于”:把出口限制强加给一些产品。

The police used unnecessary violence on the crowd. 警察对群众施加不必要的暴力。

The computer has a great impact on modern life.  计算机对现代生活产生了很大的影响。

How will the war impact on his generation?  战争对他这一代会有什么影响呢?

Many a woman has great influence on her husband.  许多女人对丈夫有很大影响。

The government imposed export restraints on some products. 政府对某些产品实行出口限制。

She centered her affection on her son.  她把爱集中在儿子身上。

Punishment had very little effect on him.  惩罚对他没有什么效果。

Don't be too hard on him; he didn't mean to do it.  不要对他太严厉,他并不是故意这么做的。

 

3. 动词 steer

例  Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions。

在主语从句中,steer(谓语) their activities(宾语) in virtuous directions (属于什么成分?)

Q: 1) in virtuous directions ( 属于什么成分? )

2) steer 属于哪一类动词,双宾动词还是复合宾语动词?

【答】in virtuous directions:表示方向的状语。steer 属于及物动词,跟单宾语。它既不是双宾动词,也不是复合宾语动词。

 

【提示】从网友的问题看(blame sth. on sb. 和steer sth. in virtuous directions),对于 Verb + Object + Prep. phrase 结构,似乎认为是“双宾结构”,或“复合宾语结构”,这是错误的。实际上,这是个“动词 + 单宾语 + 状语”结构!

 

 


请先 登录 后评论

其它 3 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题
请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

1. 如何区分双宾动词、复合宾语动词?


2. 固定搭配 blame sth on sth 

例  Most of us give into a demoralization of spirit which we usually blame on some psychological conditions, until one day we find ourselves in garden and feel the expression vanish as if by magic.

在定语从句中,which (引导词/主语)  blame we (主语) blame(谓语) on some psychological conditions (属于什么成分?)

 Q:1)on some psychological conditions属于什么成分?

        2)blame 属于哪一类动词,双宾动词还是复合宾语动词?


3. 动词 steer 

例  Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions。

在主语从句中,steer(谓语) their activities(宾语) in virtuous directions (属于什么成分?)

Q: 1) in virtuous directions ( 属于什么成分? )

     2) steer 属于哪一类动词,双宾动词还是复合宾语动词? 


           【答】1.最好是查词典、语法书和《牛津英语用法指南》这种词语用法书籍等。

           曹老师和刘老师的解答很详细,对你一定有很大的帮助。

           如果你想获得更加详细的资料,可以到书店购买《英语语法大全》(张道真编著,共两册)和 John  Sinclair 主编的《Collins  Cobuild 英语语法大全》(商务印书馆 1999年1月第1版)等语法专著。

          下面的内容摘自张满胜著《英语语法新思维》,也可以很好回答 如何区分双宾动词、复合宾语动词这个问题:

            有些读者不能区分双宾语和复合宾语,尤其是当两者都是“动词+人+物”这样的结构时。其实,区分这两种宾语的方法很简单,就是在宾语后面加上be动词,若能构成一个语义通顺的句子,即是补足语。因为宾语与宾语补足语的语义关系就相当于主语与主语补足语的关系,即类似一个主系表结构,所以在宾语后面添上一个系动词be,自然应该是能构成一个逻辑语义通顺的句子。而间接宾语与直接宾语二者之间就没有这样的语义关系,所以,添上  be 之后,自然是不能构成一个语义通顺的句子。请比较:

    1.    1)I made John our chairman.

           2)I made John  a cake.

          在例句1)中,在宾语 John 后面添上一个 is ,即  John is our chairman . 这说得通,所以例句1)中的  our  chairman  是宾语补足语。然而在例句2)中,在宾语 John 后面添上一个 is ,即 John is a cake. (约翰是一块蛋糕。)这显然讲不通,所以例句2)是一个双宾语,a cake 是直接宾语。

        译文: 1)我选了约翰当我们的主席。


               2)我给约翰做了一块蛋糕。


    请先 登录 后评论
    陈才   - 英语教师
    擅长:中考英语,词法问题

    同意刘老师观点

    请先 登录 后评论
    • 3 关注
    • 5 收藏,9258 浏览
    • wenkus1 提出于 2017-11-13 08:45

    相似问题