her face was covered with heavy white make-up.
老师,把 be cover with 看作及物动词会好些吗?还是把 with heavy white make-up 看成状语好些?
句子第一个字母要大写。
Her face was covered with heavy white make-up.
这句子不应该分析为被动语态,这是一个主系表结构。动态动词的被动语态表示动作的发生。只有描述用白色的化妆品覆盖她的脸这个动作的时候,才可视为被动语态。而这个句子实际表示的是主语现在的状态,即她的脸上在过去的某个时候处于被厚厚的白色化妆品覆盖着的状态,在那个时候,并没有动作在发生。with介词短语修饰过去分词covered,是过去分词的状语。被covered with不应分析为及物动词。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!