请教刘老师job与work等的区别

刘老您好,请问为什么不能填 work?

This was also the trouble with his second _______ in a car factory.

A. work     B. job          C. office            D. time


请先 登录 后评论

最佳答案 2017-10-12 23:19

为什么要选择work 呢?此题应选择job。

原因是,当“工作”讲时,work 是不可数名词,不可直接用序数词修饰。我们可以说his job 和his second job,还可以说his work,但不可以说his second work(他的第二份工作)。因为前面加了second 之后,就意味着work 是可数名词了,就不是“工作”的意思,而是“作品”的意思了。例如:

This is his second work. 

这是他的第二部作品。

Newton published his first work on optics. 

牛顿出版了他的第一部光学著作。

Her first work was published in Garo in 1993. 

她的第一部作品于1993年在加罗发表。

Her first work, "Red Sorghum", won the first Golden Bear Award in China's history. 

她出演的第一部电影作品《红高粱》,获得中国历史上首个柏林金熊奖。


我作一类比:work(工作)就像advice(建议)一样,是不可数名词。例如:我有3条建议要在会议上提出。第一条是关于交通的,第二条是关于教育的,第三条是关于其他方面的。

我们不能说:my first advice,my second advice,my third advice,

而应说:my first piece of advice,my second piece of advice,my third piece of advice

说的简单一些就是:序数词不可直接修饰不可数名词,序数词本身就含有“第一个,第二个,第三个”的意思。这时,要在不可数名词前添加合适的“量词”使其量化,如piece of等。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

ruiqiang - 外贸业务员

work 是常用于工作的总称,job 是(一件)工作,有具体的职业。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,4045 浏览
  • 373320508 提出于 2017-10-12 12:09

相似问题