5 “爱尔兰共和国”与“爱尔兰自由邦”是一回事吗

在不同的文章中看到“爱尔兰共和国”(the Republic of Ireland)”与“爱尔兰自由邦”(the Irish Free State)两个说法,它们是一回事吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2017-10-11 00:38

爱尔兰的历史比较复杂,一两句话也说不清楚。这两个名称的关系是:

“爱尔兰共和国”(the Republic of Ireland)”是“爱尔兰自由邦”(the Irish Free State)的延续;或者说,“爱尔兰自由邦”(the Irish Free State)是“爱尔兰共和国”(the Republic of Ireland)”的前身。

举个比方,不一定恰当:

“爱尔兰自由邦”(the Irish Free State)好比是 Republic of China 中华民国

“爱尔兰共和国”(the Republic of Ireland)好比是 the People's Republic of China 中华人民共和国

当然,两个国度的社会制度不同,区别还是很大的,仅仅是个比方而已。如果不对,恳请指正。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

百度一下“爱尔兰共和国”和“爱尔兰自由邦”就都清楚了。

以后遇到此类问题先百度一下。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3695 浏览
  • runfast 提出于 2017-10-10 20:22

相似问题