1 句末的as my teacher told me to可以把to省略吗

I finished the work, as my teacher told me to.

请问老师:

1) as my teacher told me to 的完整句型是 as my teacher told me to do 吗?既然省略了do可否也一并省略to变为 as my teacher told me 这样正确吗?

2) 其次,句中不加逗号可以吗?变为I finished the work as my teacher told me to.

3) 再者,句子可否改为:  "I finished the work in the way that my teacher told me" ?

谢谢老师们。


请先 登录 后评论

最佳答案 2017-09-17 12:29

I finished the work, as my teacher told me to.

1) as my teacher told me to 的完整句型是 as my teacher told me to do 吗?既然省略了do可否也一并省略to变为 as my teacher told me 这样正确吗?

这个as从句通常被分析为方式状语从句。但如果你仔细分析就会发现,as在引导方式状语从句的同时还是保留着比较的意义。因此有两个含义:1. 以老师告诉的方式完成了工作;2.完成了工作,这个老师的要求是一致的。这就是为什么as引导的方式状语从句也像比较从句一样通常省略和主句相同的成分。省略是为了简洁,但不能影响理解。tell可以后接双宾语,也可以后接复合宾语,即tell sb sth或tell sb to do sth.保留to,则明显提示读者tell是复合宾语用法,而不是双宾语用法。因此to是不能省略。

 

2) 其次,句中不加逗号可以吗?变为I finished the work as my teacher told me to.

可以,但意义略有差别。没有逗号,方式的意味更强烈,整个句子是一个意群。有逗号则比较的意味多一些。说话人说完了主句,又补充说明这和老师要求是一致的。

 

3) 再者,句子可否改为:  "I finished the work in the way that my teacher told me" ?

基本可以。这是纯粹是一个方式状语,没有了比较的意义.that 引导限制性定语从句修饰way。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

I finished the work, as my teacher told me to.

1) as my teacher told me to 的完整句型是 as my teacher told me to do 吗?既然省略了do可否也一并省略to变为 as my teacher told me 这样正确吗?

【答】as my teacher told me to是方式状语从句,意为:“像老师告诉我的那样;按照老师告诉我的那样”。你的句子是省略说法,如果加了do,就应该说do it,因为do 需要有宾语。补充完整为:

I finished the work, as my teacher told me to do it.

此外,能否一并省略to 的问题,我的看法是:在书面语中最好不要省略,在口语中则完全可以:

I finished the work as my teacher told me.

2) 其次,句中不加逗号可以吗?变为I finished the work as my teacher told me to.

【答】是的,可以不加逗号。一般而言,从句和主句之间加逗号,是为了表示停顿,逗号可以不要:I finished the work as my teacher told me to.

又如,以下表达都对:

He can’t attend the meeting because he is ill.

He can’t attend the meeting, because he is ill.

Because he is ill he can’t attend the meeting.

Because he is ill, he can’t attend the meeting.

3) 再者,句子可否改为:  "I finished the work in the way that my teacher told me" ?

【答】把连词as 改为in the way,句子意思没变。不过,这时的that my teacher told me 是定语从句。其实,in the way 中的in 还可省略,直接用the way 作为连词代替as 即可,这时that 也一并省略:I finished the work the way my teacher told me.

 


请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,4447 浏览
  • cici 提出于 2017-09-16 21:13

相似问题