1 请帮忙翻译这几句话（汉译英）
请帮忙翻译下面这几句话，谢谢！
1. 上海将举办2010年世博会，向人们展示其商业和文化中心的地位。
2. 在世博会153年的历史中，拥有1700万人的上海将成为发展中国家的首个东道主。
3. 预计在世博会期间，参观人数将达到创纪录的7000万人次。
4. 世博会将会有利于提升上海的国际形象。
最佳答案 2018-02-28 20:28
Shanghai is to hold World Expo 2010 and demostrate its status as one of the international centres of commerce and culture. With a population of 17 millions, Shanghai will be the first city of the developing countries to hold a World Expo, which has a history of 153 years. It is extimated that the visitors to the Expo will be as many as 70 millions, a record-breaking number. No doubt the Expo will help to promote the international image of Shanghai.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 1 个回答
Shanghai is to host the World Exposition in 2010 to prove its commercial and cultural dominance
Shanghai,with a population of 17000000,will be the first host as a city of a developing country in the 153-year history of the World Exposition
The visitors are expected to total 70000000 during the World Exposition,which is a new record
the World Exposition will help to promote the image of Shanghai
（水平很差，有不妥的地方请指正）
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
