Some of them（主语）behaved（谓语） so badly（方式状语） that people called the police。（结果状语）

behave应为过去时behaved，且是不及物动词，不可能有宾语。而且so badly显然是副词，怎么能分析成宾语呢？网友需要补习词类和句子成分之间的关系，即每个句子成分分别由那些词类充当。

It （人称代词作主语）was(系动词) such a dangerous drug（表语） that he nearly died（结果状语从句）。

这个that从句显然表示的是such a dangerous drug的结果，那么它就不可能是主语从句。It也不可能是形式主语。另外反推一下，如果that从句作主语，句子逻辑通不通？网友也需要注意句子分析时的逻辑关系。