1 关于except,except for,apart from的区别

老师好!

关于except, except for, apart from 的区别网上说法不一,请老师在句子位置上和用法上讲下。感谢老师!

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-01-23 08:48

借此机会也说说besides。

1.besides 通常表示有所补充,意思与 with 或 plus (+) 接近。

Besides the violin, he plays the piano and the flute. 除了拉小提琴,他还会弹钢琴和吹笛子。(他会演奏三种乐器。)

2.except 侧重于排除在外,从整体里减去。意思与 without 或 minus (-) 接近。可与but换用,但语气较强。

I like all musical instruments except the violin. 所有的器乐我都喜欢,除了小提琴。

3.except for 多用于在说明基本情况或对主要部分加以肯定,还引出相反的原因或细节,从而部分地修正前面的主要意思,含惋惜意味。

The article is good except for a few spelling mistakes. 除了有几个拼写错误外,这篇文章写得挺好的。

4.apart from 既有besides的意思也有except的意思。

Apart from the violin, he plays the piano and the flute. (= Besides the violin...) 除了拉小提琴,他还会弹钢琴和吹笛子。

I like all musical instruments apart from the violin. (= ... except the violin.)所有的器乐我都喜欢,除了小提琴。


请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

我也补充一点。

表示除外时,如果整体和除外的人或物属于同一个类别,用except, 也可用except for;不是同一个类别,只能用except for.

I like all musical instruments except (for) the violin. 小提琴和乐器是一个类别。

The article is good except for a few spelling mistakes. 错误和文章不是一个类别。

The room is empty except for a broken chair. 房间和椅子不是一个类别。

请先 登录 后评论
王汝涛   - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试

赞同曾老师的解答,我再补充几点:

1.except 不能用在句首,句首要使用except for. 例如:Except for Mary, everyone is here.

2.except that可以引导从句,besides 和apart from则不可以。例如:I would buy the suit, except that it costs too much. 句子的意思是:若不是这套衣服太贵,我就买了。所以主句用了虚拟式。

3.except 后可以接不定式。例如:She seldom goes out except to go to church.如果except前有do,不定式一般省略to。例如:There was little I could do except wait.

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,10961 浏览
  • yoshiki31 提出于 2017-07-23 13:46

相似问题