1 It's strange to do.....是什么句子结构?

原句是It may seem strange to put an industrial revolution and two political revolutions into the same packet.

请详细分析各部分成分

请先 登录 后评论

最佳答案 2017-07-25 17:18

It may seem strange to put an industrial revolution and two political revolutions into the same packet.

这个句子有什么可分析的,非常简单啊。it为形式主语,不定式短语是真正主语。put A and B into the same packet. 把A和B放进一个包里。引申意义为将A和B联系在一起。

译文:将一场工业革命和两次政治变革联系在一起看上去可能有些奇怪。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

Even

个人愚见:

其实是简单的定语从句加省略吧,原句:

It may seem strange that someone would put an industrial revolution and two political recolutions into the same pack


It 就是形式主语咯 

seem 就是系动词

strange 就是补语



请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,4618 浏览
  • joanna8512 提出于 2017-07-20 09:27

相似问题