不定式如果带有否定词，这种否定词通常位于不定式之前，但在当代美式英语中也有将否定词插入不定式符号之后的现象。例如：

    The only unforgivable sin is to not show up. （唯一不可饶恕的罪过就是没有出场。）

    Many professional players hope to never play there again.（许多职业演员都希望永远不在那里表演了。）

    此种带否定词的分裂不定式在当代英式英语中尚属罕见。

    （以上内容摘自《新编高级英语语法》，章振邦主编，上海外语教育出版社2012年12月第1版）

    【建议】我们应该使用把否定词放在不定式之前的结构，否则，在考试中容易被判为错误而扣分。