in case 可以引导的状语从句,通常可以根据具体情况使用语境所需要的任何时态(常见的例外是,当从句表示将来意义时,通常用一般现在时表示将来意义)。如:
In case they’re late, we can always sit in the bar. 要是他们来晚了,我们总可以在酒吧里坐一坐。
We’ll have to watch the children in case they get too tired. 我们得照看着孩子,别让他们太累了。
He hardly dared breathe in case they heard him. 他几乎不敢呼吸,唯恐他们听到他的声音。
In case you haven’t figured it out, let me explain. 假如你还没弄明白,就让我来解释。
In case anyone was following me, I made an elaborate detour. 我拐弯绕了一大圈,以防有人跟踪我。
当句子表示将来意义时,在in case后面既可以用一般现在时,也可以用should / might+动词原形这样的虚拟语气。如:
In case it should rain, don’t expect me. 如果下雨的话,我就不来了。
Here’s a contact number, in case there should be a problem. 这是联系电话,万一有问题可以联系。
事实上,should / might+动词原形这样的虚拟语气不仅可用来表示将来意义的一般现在时,也可用于已发生的情况或过去情况。如:
I wrote down her address in case I should forget it. 我记下了她的住址,免得忘了。
I bought the car at once in case he changed [should change] his mind. 我马上买下那辆汽车,以免他变卦。
We’ve installed an extinguisher next to the cooker in case there should / might ever be a fire. 我们在炉灶旁边安装了一个灭火器,以防着火。
in case可以引导目的状语从句,在美式英语中也可以引导条件状语从句,相当于if。
当引导目的状语时,意为“以防、以免”,和for fear that, lest意义相同。
目的状语从句的谓语表示的未必是事实,因此古英语用动词原型式虚拟语气,后来动词原形式虚拟语气逐渐被情态动词结构所代替,即should/may/might do。一般传统语法书将这种情态动词结构也归类为虚拟语气形式。
在这三个连词中,lest是最为正式的用词,因此lest引导的目的状语从句绝大多数为动词原型,偶尔为should do形式。
for fear that不及lest正式,因此通常用should do,偶尔用动词原型。
这两个连词引导的目的状语从句都不能用陈述语气,即从句谓语要么为动词原型,要么为情态动词结构should/may/might do形式。
in case是三个连词中最为非正式的,因此in case引导的目的状语从句以陈述语气形式为最常见,少数情况下可用should/may/might do的形式,这时则语体较为正式。之所以in case从句可以用陈述语气,与它同时可以引导真实条件状语从句有关,即使引导目的状语时,也含有条件的意味。而真实条件状语从句中的虚拟语气在现代英语已经被陈述语气所代替,只有在正式的书面语中才偶尔见到动词原型或should do形式。而in case是个比较非正式的用词,因此很少会用到动词原型。
in case引导条件状语从句通常只用于真实条件句。从句多用陈述语气。表示将来条件时可用现在时代替将来,也可用should do的形式,后者属于虚拟语气范畴。
例句请参照唐老师的解答。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!