可以说when he was little吗

When Jim was little, him mom used to sit by his bed, telling him stories till he fell asleep.
请问句中的when Jim was little用得对吗?我感觉应该用when Jim was young才对。Little表示“年纪小”好像是用作定语而不用作表语吧!是这样吗?谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-09-10 22:01

little 表示“年纪小”时完全可以用作表语的,更多例句如:
I had curly hair when I was little. 我小时候是鬈发。(《牛津高阶英汉双解词典》第4版)
She was beautiful when she was little. 她小时候很漂亮。(《新世纪英汉多功能词典》外教社)
When I was little, my uncle used to fish with me. 我小时候,我叔叔常带我去钓鱼。(《当代美国英语学习词典》赖道特主编)

请先 登录 后评论

其它 3 个回答

曾克辉  
擅长:英语考试

She was beautiful when she was little. 她小时候很漂亮。《简明英汉词典》

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试
little表示“年纪小”的意思时,用作表语的例句:She often slept with her teddy bear when she was little . 她小时候经常与她的玩具熊一起睡觉。(外研社、建宏《英汉多功能词典》 little 词条
请先 登录 后评论
胡碧英  
谢谢几位老师的解答和例句!Thank you very much!
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3381 浏览
  • 胡碧英   提出于 2014-09-10 14:47

相似问题