名词+名词：前面名词是后面名词的逻辑宾语
前面有网友提问：如何理解 egg producer？这让我想到一个问题，那就在“名词+名词”这类修饰搭配中，前面名词是后面名词的逻辑宾语（即后面一个名词具有动作意义），比如在 egg producer 中，egg 就是 producer 的逻辑宾语（produce eggs）。请老师们给我们归纳一些此类搭配，谢谢！顺祝我们最可亲可敬的老师们教师节快乐！谢谢老师们的辛勤付出！
最佳答案 2014-09-10 23:47
此类搭配很多，下面略举一些例子：
1. window cleaner
He was a window cleaner. 他是个洗窗工。
2. meat eater
I’m not a great meat eater. 我吃肉不多。
3. dog lover
The British are renowned as a nation of dog lovers. 英国人以爱犬而闻名。
4. food lover
They are a nation of food lovers. 他们是一个热爱美食的民族。
5. music lover
He’s a great music lover. 他是个热爱音乐的人。
6. opera lover
Are you an opera lover? 你是歌剧发烧友吗？
7. wine-lover
Real wine-lovers prefer wine which has been bottled on the estate. 真正爱喝葡萄酒的人更喜欢在庄园里灌装的酒。
8. arms producer
The UK is theworld’s third largest arms producer, after the USAand Russia.英国是世界第三大武器生产国，位列美国和俄罗斯之后。
9. service provider
There is a wide range of Internet service providers. 有各种各样的因特网服务提供者。
10. bird-watcher
a paradise for bird-watchers 观鸟者的乐园
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
