The pins had come undone again as she spoke.
undo 是动词,是省略了不定式吗?
undone是undo的过去分词。come在此是系词,come undone为系表结构。come用了过去完成时态。这句话里没有不定式。
译文:在她讲话的时候,别针已经又松开了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!