关于 go away 的用法，没什么疑问，因为 go 和 away 都表示“离开”，它们是吻合的。但 come 是“来”，away 是“离开”，它们也能搭配吗？比如看到这样一句：

I came away feeling sorry for poor old George.

副词away的词义之一是：from a particular thing or place or position。

至于和go或come搭配，取决于说话人的角度。

go away和come away都可以做“离开”讲。

如果一个人在家说，他第二天要带儿子出门，他会说：I will go away with my son tomorrow."

假如你现在在你朋友家，你打算第二天把儿子也带来朋友家，你会对朋友说，I will come away （from home）with my son tomorrow.

你儿子和女朋友看电影，觉得没意思，对女朋友说，Let's go away. It's boring. 你在家，你儿子电影看了一半就回来了。儿子会对你说，I came away early. The film was terrible.

用go还是come，取决于说话人的立场。类似于bring和take的区别。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 3 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

come away主要有两个用法：（1）表示“脱离”、“脱落”，同义短语是come off,例如：One of the wires in the plug had come away.插头上有一根电线脱落了。/ I turned some of pages and they came away in my hand. 我翻了几页，它就掉下来了。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第5版）The top button came away. 最上面的扣子掉了。（摘自《外研社英汉多功能词典》2008年7月第1版）（2）表示“（带着某种感觉或想法）离开（某地）”，可能但不一定指人离开某地后来到说话人这里的情况。表示这种意思时，后面可以接doing sth. 或者 with sth.结构。例如：We came away thinking that we had done quite well. 我们离开时感觉我们做得很不错。/ I came away with the impression that the school was very well run. 我走的时候有这样一个印象，这所学校办得很不错。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第5版）I came away from the meeting feeling uncomfortable. 我极不自在地离开了会场。（摘自《外研社英汉多功能词典》2008年7月第1版）

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

come away 离开，离开时留下（印象/感觉）

come away doing sth 离开时留下具有做某事的感觉(后面现在分词可以看作为方式状语）

Your children may well come away speaking with a bit of a broad country accent" — "Right." —"because they're mixing with country children."

“你的孩子们走的时候可能会带点儿浓重的乡下口音。”——“嗯。”——“因为他们现在和乡下孩子打成一片。”

I still have those gifts, and when I've had a really bad day, I read through them and I always come away feeling better.

我依然保存着那些礼貌，当我遇到一个特别糟糕的日子时，看看它们，我总会从中解脱出来，感觉好多了

They come away feeling better about themselves.

之后，观众们会觉得自己得到了升华。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

简要回答你的问题：

come away 可以表示“离开”之意，但受方向或方位的约束。指人离开某地后来到说话人这里的情况时，才可以用。例如：

When did you come away from the tea party?

你什么时候离开茶话会的?

这句话的含义是：你和我见了面，我知道你从茶话会上回来了。在这样的情况下，我问了这句话。

go away 则没有这种约束，而且最常用，几乎可以用于各种场合。例如：

1. 从说话人这里离开：We talked for a while and he went away.

2. 从任意地方离开：When did you go away from that house?