go do sth 的用法疑惑

我在看电影的时候,经常看到 go 的后面接 do, 请问这是怎么回事?谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-01-16 17:00

根据《葛传椝英语惯用法词典》:

在口语里用作祈使语气或不定式的 go 后面的不定式有时没有 to,如 Go ask her 和 I'll go see my brother。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曾克辉  
擅长:英语考试

同意Webster老师的解答。

费致德《现代英语惯用法词典》对这个问题也有类似的解释:

go (come) + infinitive without to本来是古体的方言。第二个动词表示去的目的。美国人在口语中,现在还常用。例:

He left his grandmother's house to go live (go to live) in Chicago. 他离开祖母家到芝加哥去住了。

Come have a drink. 来喝一杯。

Go get a doctor. 去找医生来。

Let the book go hang.让这本书见鬼去吧。

Shall we go eat?

这种用法仅限于使用动词原形go,而goes, went, gone, going则不可以这样用。


请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

《牛津英语用法指南》第三版指出:

在非正式的美国英语中,有时在动词 go 和 come 的原形后面省略 and 。

Let's go see if Anne's home. 咱们去看看安妮在不在家。

Go jump in the river. 跳进河里去。

Come sit on my lap. 来,坐在我腿上。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 3 收藏,19650 浏览
  • 高山 提出于 2017-02-09 10:57

相似问题