I accept failure，but I can‘t accept not trying.

参考译文：我接受失败，但是我无法忍受不去尝试。

请问这句话是表明accept后面接动词ing吗？

解答：是的，可以接动名词作宾语。

(1)accept +doing sth 同意/忍受做某事

At last she accepted marrying him.   
她最后同意嫁给他。

She could not accept lagging behind others.   
她不甘心落在别人的后面。

I never accept meekly being pushed around .   
我从来不轻易让人摆布。

It cannot have been easy for a grown man to accept being carried about in the locked arms of aids.   
一个成年人让随从们像照顾娃娃似地摆弄来摆弄去,真够呛。

People will accept suffering that can be shown to lead to a greater good.  

如果能证明眼前的苦难会带来更大的好处，人们就会愿意承受。