English is difficult to learn中不定式作什么成分

English is difficult to learn中的不定式是什么成分?类似的句子如:
The text is difficult to understand. 这篇课文很难理解。
This problem is difficult to solve. 这个问题难解决。
The place is easy to reach. 那地方容易到达。
He's very easy to get on with. 他容易相处。
Solid fuels are easy to transport. 固体燃料易于运输。
这些句中的不定式是什么成分?应该是状语吧!但是什么状语呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-08-14 08:29

这是“主语+be+表语+反射不定式(与主语是逻辑上的动宾关系)”的句式。形容词与不定式都是表语,与be动词一起构成复合谓语。如果一定要将不定式划分成分的话,那么既可以将其看作是状语,也可以看作是宾语,这在语法界没有什么定论。
注意:当这种反射不定式前面没有形容词时,不定式要用被动语态。试比较:
This question is hard to answer. 这个问题很难回答。
This question is to be answered. 这个问题得要回答。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

世界知识出版社2010年5月第1版《薄冰高级英语语法》p.259指出:
有不少形容词(包括已变成形容词的分词)可后接不等式。有的语法家将这种不定式也叫做宾语。如:
I am very glad to see you. 我见到你很高兴。
...This problem is difficult to solve. 这个问题难解决。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 4 收藏,16069 浏览
  • 余斌   提出于 2014-08-12 07:48

相似问题